PORTOFERRAIO
Portoferraio est la capitale de l’île d’Elbe, avec 11500 habitants.
Font parties de cette région les communes: San Giovanni, Schiopparello, Magazzini, Carpani, Bagnaia, San Martino, La Biodola et aussi l'île de Montecristo.

LIEUX D'INTÉRÊTS HISTORIQUES et CULTURELS
Palazzina dei Mulini, Ce monument national s’élève en position panoramique excellente entre les deux forts ‘forte Stella’(fort en étoile)et ‘Forte Falcone’, ce fut la résidence officielle de Napoléon et de sa soeur Pauline. Le musée conserve de nombreuses reliques appartenants à l’Empereur. La Villa de Saint Martino, qui se trouve dans la vallée du même nom à 5 Km. de Portoferraio, fut par contre la résidence de campagne de Napoléon; dignes d’interêt sont la Salle Égyptienne et la Galerie Demidoff.

Dans l'Église de la Miséricorde (Chiesa della Reverenda Misericordia) sont conservés d’importants souvenirs Napoléoniens, dont son masque en bronze prélevé à Sainte Hélène par le Dr. Antonmarchi, médecin personnel de l'Empereur.
Tous les ans, le 5 Mai , est célébré ici une messe funéraire en mémoire de l'Empereur.

Dans l'Église du S.S Sacrement (Chiesa del S.S Sacramento) des reliques historiques sont gardées de valeurs inestimables et de l’ameublement et des ornements sacrés. À gauche de l’entrée il y a un temple dédié aux Morts de la guerre de l’île d’'Elbe pendant la guerre 1915-18, dessin de l'architecte Crott. De grande valeur sont les trois tableaux peints par le peintre Elbano Prof. Giuseppe Mazzei, élève du Barabino.

Les Seigneurs de Florence (les Medicis), Cosimo I de’ Medici , battirent les fortifications en 1548, sur les ruines de l'ancien Fabricia, rebaptisée Cosmopoli, l'actuel Portoferraio. Les plus importantes forteresses de la ville sont: Forte Stella, Forte Falcone, toutes deux situées dans la partie haute de la ville et la tour ‘Torre di Martello’, à l'entrée du vieux Port. Il y a encore d’autres forts et fortifications, tout cet ensemble constitue un chef-d'oeuvre authentique d'architecture militaire.

Villa des Grottes

Autres lieux de grand interêt:La’Villa delle Grotte ‘(la Villa des Grottes), datant du premier siècle avant J.C. au premier siècle après J.C.; l'église romane de S. Stefano alle Trane, XII sec.,la Forteresse Étrusque de Castiglione de la période préromaine et l'International Art Center d'Italo Bolano dans la localité San Martino; la Pinacothèque Foresiana; la Bibliothèque Foresiana et le Jardin Botanique Ottone.

up

CAMPO NELL'ELBA
La petite ville principale est Marina de Campo avec 4.400 habitants. Distante de 18 km de Portoferraio. Les principaux centres sont: San Piero in Campo (altitude: 227 m), Sant’Ilario in Campo (altitude: 207 m.), La Pila, Cavoli, Seccheto, Fetovaia. L'île de Pianosa fait partie de cette administration communale.

LIEUX D'INTÉRÊTS HISTORIQUES et CULTURELS
La Tour de Marina de Campo remonte à la période de la domination de Pise; l'Église de S. Nicolo' à S. Piero in Campo fut construite sur les restes d'un temple romain probablement dédié au Dieu Glaucus; l'Église de S. Giovanni à Sant'Ilario in Campo est le plus grand et ancien temple construit par les Chrétiens à l’île d'Elbe, la Tour de S. Giovanni est située à S. Piero in Campo et l'Église de S. Francesco à Sant'Ilario in Campo; vous trouverez aussi des colonnes d'époque romaine les localités Seccheto et Cavoli.

up

CAPOLIVERI
Est située à 167 m d’altitude, avec 2600 habitants et distante de 16,4 km de Portoferraio. Les principaux centres sont: Lacona, Naregno, Lido, Morcone, Innamorata et Cala Grande.

LIEUX D'INTÉRÊT HISTORIQUES et CULTURELS
Le Sanctuaire de la Sainte Vierge (Santuario della Madonna delle Grazie) construit en forme de croix latine et avec un dôme en style oriental, il remonte au XVI siècle; le Fort Focardo est un fort Espagnol datant de 1678, propriété de la marine militaire; L' Abside de la Chapelle S. Michele (vieux cimetière) est tout ce qui reste de l’ église médiévale en architecture pisane et dont ne sont visibles que quelques ruines; l’Église de S. Gaetano et l'Église Madonna della Neve à Lacona.

up

MARCIANA
Est située à 375 m.d’altitude; distante de 27 km de Portoferraio et comptant 2.200 habitants. Les principaux centres sont: Poggio (350 m.), connu pour ses eaux curatives; Procchio (zone touristique- résidentièlle), Chiessi; S. Andrea (zone touristique – résidentièlle); Patresi. Dans cette région s'élève aussi la montagne la plus haute de l’île d”Elbe: le Mont Capanne, m 1019.

Mont Capanne: six sentiers signalés par panneaux indicateurs, avec les temps de parcours, mènent de Marciana, Poggio, Valle Nevera, Chiessi et Pomonte au sommet du Mont Capanne, d’où vous jouirez d’un panorama splendide. Le sommet est facilement accéssible de Marciana, par funéculaire. Le Mont Perone: m. 630 et la terrasse du bèlvédère sont accéssibles en voiture. Le Sanctuaire de la Sainte Vierge (Santuario della Madonna del Monte) est accéssible à pied.

LIEUX D'INTÉRÊTS HISTORIQUES ET CULTURELS
L'Église romane de S. Lorenzo, détruite en 1554 par les Turcs se trouve sur l’ancienne route de Marciana - Marciana Marina. La Forteresse, située dans l’ancienne partie fût érigée aux temps de la domination de Pise: entre ses murs les habitants de Marciana se réunissaient pour se défendre des envahisseurs. L'Église de S. Nicolò à Poggio, construite sur deux ramparts d'une ancienne forteresse, est présumée datant du XIIIme siècle.

L'Église de S. Cerbone, et un ancien oratoire sur la route qui grimpe de Poggio au Mont Capanne, construite par les Elbanais en honneur du Saint, qui se réfugia à Populonia, quand celle-ci fût attaquée par les Longobardi en 570. En 1814 Napoléon séjourna quelques temps, en compagnie de la comtesse Maria Walewska au Sanctuaire de la Vierge (XVIème s) (Madonna del Monte Sanctuary) situé à 627 m. Dignes d’interêts sont également le Musée Archéologique et les Archives Historiques et Culturelles.

up

MARCIANA MARINE
Est une petite ville balnéaire très pittoresque, à 19,8 Km de Portoferraio avec 2000 habitants.

LIEUX D'INTÉRÊTS HISTORIQUES et CULTURELS
La Tour (La Torre di avvistamento) fût construite au XII siècle comme défense aux incursions des pirates. L’ancienne partie de la ville, "Il Cotone" est un quartier de pêcheurs très caractéristique.

up

PORTO AZZURRO
Est une petite ville accueillante en bord de mer, à 14 km de Portoferraio, avec 3000 habitants. Les principaux centres sont: Barbarossa et Mola.

LIEUX D'INTÉRÊTS HISTORIQUES et CULTURELS
Le Sanctuaire de la Sainte Vierge du Monserrato( Il Santuario della Madonna del Monserrato) fut fait construire au XVIIème siècle par le gouverneur espagnol Pons y Léon.
L'image de la Vierge conservée au Sanctuaire est considérée comme étant la copie parfaite de celle se trouvant au Sanctuaire du même nom en Espagne.

Le Fort S. Giacomo, à l’heure actuèlle une prison, est une forteresse espagnole du XVII siècle.; sur place il y a en vente des produits artisanaux fabriqués par les détenus; digne d’interêt est l'Église, également Espagnole, du Coeur Immaculé de Marie (Cuore Immacolato di Maria) avec le monument du Général Diego D'Alarçon, datant de 1727.

up

RIO MARINA
Est une petite petite ville balnéaire à 26,6 km de Portoferraio avec 2400 habitants. Les principaux centres sont: Cavo et Ortano.

La Tour octogonale de Rio Marina

LIEUX D'INTÉRÊTS HISTORIQUES et CULTURELS
Le Musée des Minéraux; l'Église de S. Rocco et la Tour Octogonale construite en 1534. Les Mines de Fer de l'ILVA à Rio Marina, les mines de Cavo à Capo Pero; la route panoramique de Porticciolo , la Tour de Jupiter, le Mont Grosso, les petites îles Palmaiola, Topi et Cerboli

up

RIO NELL'ELBA
Est une petite ville mediévale,à 155 m d’altitude, à 25 km de Portoferraio avec 900 habitants.

Église de S. Caterina

LIEUX D'INTÉRÊTS HISTORIQUES et CULTURELS
Le Château du Volterraio fût construit sur le sommet d'une colline à pic par Vanni de Gherardo Rau au XI siècle, pendant la domination de Pise. Tout le territoire de la Commune possède un grand intérêt archéologique, se trouvant au centre de l'ancienne zone minière intensément cultivée par les Etrusques. L'Église Paroissiale de S. Giacomo et Quirico, l'Église de S. Caterina construite au XVII siècle; l'oratoire de S. Trinité et le Musée des Minéraux "A. Ricci."
Le Château du Volterraio qui domine la belle baie de Portoferraio; l'Église de S. Caterina sur le Mont Serra; Nisporto et Nisportino.

MUSÉES