Textes par l'usine Promotion Touristique
de l'archipel Toscan

La légende
veut que l'archipel Toscan ait eu origine d'un
bijou défilé le du cou de Vénus,
déesse de la beauté et de l'amour,
et tombé dans les eaux du Mer Tyrrhénienne.
La nature et l'histoire de la troisième
île italienne se sont longtemps entrelacées
pour produire en peu place, une quantité
extraordinaire de milieux et cultures.
En parcourant peu
kilomètres vous pourrez partir de la mer
à pied et arriver à la montagne.
Vous pourrez visiter les restes d'une forteresse
de hauteur étrusque et puis vous plonger
en mer d'un spiaggetta à quelques centaines
de mètres, avec la circonspection qui déroulait
plus' d'il y a deux-mille ans la fonction d'appontement
pour les navires onerarie romains.
Il
n'existe pas dans la Méditerranée
une autre île en laquelle trouvez plus'
de 1000 mètres ensemble une montagne de
granit haut et, à 2 heures de chemin, une
des zones minières plus intéressantes
du Monde.
Qui visite pour la première
fois l'île de l'Elbe il s'émerveillera
de comme tournée une courbe, ils les trouvent
décors inattendus et différents.
Il semble que sa nature géologique complexe
ait conditionné tout le reste, et au guardar
il est bien vraiment ainsi.
Il est certainement
que, pour retrouver le fil de sa nature plus authentique,
il faut voir intensément aussi avec des
yeux différents une île touristique.
La méthode qui est ce de la parcourir à
pied de résultats excellents.
Faire trekking
signifie participer au milieu qui visite. À
l'Elbe une excursion de peu de kilomètres,
espèce avec calme, pour voir et écouter,
il sera source de mille découvertes. Et'
aussi une invitation à visiter l'Elbe dans
les mois les plus tranquilles de l'automne, de
l'hiver et du printemps, pour découvrir
microcosmes basés sur équilibres
délicats; valeurs historiques, culturelles
et naturelles maintenant oubliées.
L'ELBA À PIED
Nous sommes certains que les excursions
qui proposons, entre mer et ciel, ce seront non
seulement une occasion de connaissance, mais aussi
motif d'enrichissement personnel en un des paysages
les plus suggestifs de la Méditerranée.
LES ITINÉRAIRES
Les itinéraires proposés
sont praticables aussi pour celui qui est aux
premières armes avec l'excursionnisme.
Cependant, soit pour la nature des sentiers, soit
pour les situations, aussi d'intérêt,
que l'excursionniste attentif va rencontrer, ils
demandent conseil, surtout dans la saison printemps-été,
équipements et habillement ajustés.
Qui décide
d'aller pour les sentiers de l'île, il exprime
le désir aussi de revenir un pò
à la nature. Les excursions sont un médicament
excellent contre quelques maladies de la vie moderne.
Il faut cependant que cette possibilité
reste pour les générations futures
aussi: le comportement de quelques-uns détruit
le milieu naturel lentement.

Nous nous permettons
de donner quelques conseils:
vous admirez les fleurs et les plantes sauvages,
mais ne leur cueillez pas;
n'allumez pas feux pour aucun motif;
vous déposez les ordures dans les récipients
spéciaux, s'il y a pas recueillez en ils
et te les apporte avec vous;
vous utilisez seulement les sentiers signalés;
n'endommagez pas les arbres et les buissons;
n'ennuyez pas les animaux et vous ne vous vous
rapprochés pas de leurs petits;
ne dérangez pas le calme du bois. Le silence
et la paix de la nature sont patrimoine de tous;
vous observez les instructions, les règlements
et les ordonnances communales;
vous garez les autos et les motos seul dans les
places prévues et vous rappelez qu'et'
interdit accéder à sentiers et pistes
forestières avec des demi motorisés;
pour la richesse paysagère et archéologique
et les nombreuses particularités elbane
naturalistes sont combinaison innombrables possibles
de séjour, qu'ils offrent la possibilité
d'apprécier la beauté extraordinaire
de l'île.
Pendant tous les ans séjours
organisés et excursions viennent au fond
naturaliste, archéologique et didactique.

Renseignements utiles:
QUAND ALLER - Toutes les
saisons sont bonnes, même si l'intermédiaires
est idéal pour le climat favorable et la
concentration la plus petite de touristes.
ÉQUIPEMENT ET ÉQUIPEMENT
- ils Sont chaussure normales indispensables de
trekking, anorak, excellent le léger K-way
et le zainetto pour les provisions.
Accessoires pas indispensables, mais d'utilité
indubitable, ils peuvent résulter: la jumelle
pour l'observation des animaux et l'appareil photo
pour reprendre fleurs et paysage.
Agences spécialisées
en excursions guidées:
Le
Génie du Bois - Coopératif
Pelagos
Nous suggérons
9 itinéraires représentatifs du
paysage elbano.
Naturellement les possibilités escursionistiche
sont innombrables, pour lui en rendre compte il
suffit de les procurer un papier des sentiers
de l'île disponible près de kiosque
quelconque.
|