jeudi 2 septembre 2010
TUTTE le informazioni sull'Isola d'Elba
Le vacanze all'isola d'Elba
isola elba, isola d'elba, info elbaInfo elba, dove natura è vacanzaisola elba, isola d'elba, info elba Info elba, dove natura è vacanza home page
indirizzo
the island's municipalities

Portoferraio

Portoferraio est la capitale et le plus grand port de l’île d’Elbe, avec 11500 habitants. Ses origines sont anciennes car Portoferraio était déjà connu du temps de la Grèce Antique, et fût autrefois appelée Fabricia par les Romains.

Après plus de quatre siècles, Portoferraio a su garder son charme de la Renaissance. Les murs qui entourent la ville fûrent construit en 500 par Cosimo I de Medici, un grand duc Toscan qui a rebaptisé la nouvelle ville forteresse "Cosmopoli". Aujourd’hui ces murs représentent une grande prouesse technique et une beauté architecturale extraordinaire.


Portoferraio

Arrivant en ferry, il est impossible d’ignorer la beauté des quais. Sur le quai de l’entrée du port la Torre di Martello est immédiatement visible, une tour qui fait partie de la forteresse de Linguella.

La tour Passante fait également partie de la forteresse, et faisait fonction de prison. L’homme qui tenta d’assassiner le Roi Umberto I, y séjourna, donnant son nom à la tour.

En visitant le complexe Linguella les touristes découvriront dans le musée archéologique des amphores et des objets intéressants datant de la periode Etrusque.

Au dessus la vieille ville historique se trouve le fort "Forte Stella" (forteresse étoile) qui doit son nom à sa forme en étoile. La forteresse, fût dessinée par Camerini, et abrite une des balises les plus anciennes d’Europe, construite en 1788 par le grand duc Leopoldo di Lorena.


Forte Stella et la Villa dei Mulini

up

D’ici vous pourrez admirez le panorama du port situé en contrebas et avoir une vue aérienne sur "Villa dei Mulini", la résidence d’hiver de l’empereur Français Napoleon Bonaparte. Bien que l’exil de Napoléon fût bref(il n’y séjourna que 11 mois), l’empereur y a laissé un patrimoine culturel et historique considérable.

En plus des oeuvres conservées à la Villa dei Mulini, d’autres trésors, laissé par Napoléon, sont visibles à la villa de San Martino et au musée Demidof
Parmis ces trésors il y a de belles pièces d’art, de la belle vaisselle, des ornements imperiaux et une bibliothèque extraordinaire de 1000 livres originaires de Fontainebleau.

Napoléon, pendant sont séjour à l’île d’Elbe, créa un important théatre et fit construire beaucoup de routes sur l’ïle.


Residenza Napoleonica di San Martino

Le fort "Forte Falcone", positioné sur le point culminant de la ville, était sans aucun doute la forteresse la plus puissante de l’île. Ces capacités de résistance sont démontrés par le fait que la forteresse Falcone resista à de nombreuses attaques des Sarazins., contrairement aux forteresses batties pour protéger Capoliveri, Rio et Marciana, qui fûrent toutes détruites lors des innombrables attaques sanglantes par les pirates.

En visitant le centre historique de Portoferraio, le coeur de l’antique "Cosmopoli", vous découvrirez des monuments interessants, des vues inprenables, des ruelles étroites et venteuses menant vers de belles placettes, de vieilles maisons aux balcons fleuris et des habitants qui seront les premiers à vous raconter de drôle de légendes et des histoires concernant la vie sur l’ïle d’Elbe.


Darsena

En face du port de Portoferraio, sur le promontoire Le Grotte, des fouilles ont révélés les restes d’une villa Romaine où l’on peut admirer des décorations et mosaïques anciennes.


Ruines de la villa Romaine (promontoire delle Grotte)

Non loin de là, à Magazzini, se trouve l’église Santo Stefano alle Trane, construite à l’époque Romaine et très particulière quand à sa forme architecturale. Santo Stefano est incontestablement l’église la plus fascinante de l’ïle.

Plages:
A l’est: Bagnaia (sable et gravier), Magazzini (gravier), Ottone (sable et gravier), Schiopparello (gravier).
A l’ouest: Acquaviva (gravier), la Biodola (sable), Capo Bianco (gravier), Enfola (sable et petit cailloux), Forno (sable), le Ghiaie (galets), Padulella (gravier), Scaglieri (sable), Seccione (gravier), le Viste (sable et gravier), Viticcio (sable et gravier), Prunini (sable et gravier).

Villages: Acquaviva, Bagnaia, Biodola, Carpani, Le Grotte, Magazzini, Montecristo (île), Ottone, San Giovanni, Scaglieri, Viticcio.

Superficie: 47,87 Km2.

Population: 11.500.

Altitude: m.0/516 s.l.m.

Autre sites historiques et culturels: Chiesa (église) della Reverenda Misericordia, Pinacoteca Foresiana, Teatro dei Vigilanti.

up

 
Les Municipalités de l'île
 Campo nell'Elba
 Capoliveri
 Marciana
 Marciana Marina
 Porto Azzurro
 Portoferraio
 Rio nell'Elba
 Rio Marina
Placez pour visiter
 Côté Nord
 Côté Sud
 Coté Est
 Coté Ouest
 Monte Capanne
 Ville Napoleoniche
miniere Les Mines
Les Plages
Acquarilli
Bagnaia
Bagno
Barabarca
Barbarossa
Biodola
Cala dei Frati
Cala Seregola
Capo Bianco
Cavo
Cavoli
Chiessi
Colle Palombaia
Crocetta
Enfola
Felciaio
Fetovaia
Fonza
Forno
Frugoso
Innamorata
Istria o Istia
La Fenicia
Lacona
Laconella
Le Ghiaie
Le Sprizze
Le Tombe
Lido di Capoliveri
Madonna delle Grazie
Margidore
Marina di Campo
Morcone
Naregno
Nisportino
Nisporto
Norsi
Padulella
Paolina
Pareti
Patresi
Pomonte
Procchio
Prunini
Reale
Redinoce
Remaiolo
Remonto
Sansone
Sant'Andrea
Scaglieri
Seccheto
Sorgente
Sottobomba
Straccoligno
Terranera
Topinetti
Viste
Viticcio
Zuccale
Noleggi Imbarcazioni Noleggi  auto moto Pizzerie Ristoranti Agenzie Immobiliari Agriturismo Ville Agenzie turistiche Campeggi Appartamenti Bed & Breakfast Residence Hotel e alberghi
The Infoelba s.r.l. doesn’t take any responsability for the possible marks and slogans used by the advertisers and
for possible wrong information.
Besides, it informs, that all price lists, timetables, dates or other informative materials published on this site can change.
Info Elba
©1999-2010 Infoelba s.r.l. - Viale Teseo Tesei, 12 - Centro Servizi Il Molino - 57037 Portoferraio (LI)
P. IVA 01130150491
infoelba
® is a bailee mark -Copyright - E.mail: