• Home
  • Déplacer

    Déplacer

    En arrière
    • Location de voitures
    • Taxi
    • Bus
    • Parking
  • Se loger
  • Manger
  • Mer

    Mer

    En arrière
    • Plages
    • Plages privées
    • Plongée
    • Voile
  • Excursions avec guide
  • Sport
  • Lieux à visiter
  • Offres
  • Last Minute
  • Ferries
Infoelba - Dove natura è vacanza
  • Italien
  • Anglais
  • Allemand
  • Français
  • Infoelba - Dove natura è vacanza

Dormir

  • Chercher un hébergement
  • Demander un devis
  • Hébergements ouverts toute l'année
  • Hôtels
  • Résidences
  • Bed & Breakfast
  • Agritourisme
  • Campings
  • Campings à la ferme
  • Appartements et maisons de vacances
  • Villas et maisons individuelles
  • Villas
  • Hébergements de luxe

Arriver et se déplacer

  • Ferries
  • Comment rejoindre l'île
  • Se déplacer sur l'île
  • Location de voitures et de scooters
  • Location de scooters en ligne
  • Taxi et voiture avec chauffeur

Île d'Elbe

  • Plages et côtes
  • Communes et villages
  • Que voir
  • Saveurs de l’Elbe
  • Parc National de l'Archipel Toscan
  • Itinéraires recommandés
  • Webcams

Expériences

  • Sports nautiques
  • Sports de plein air
  • Vin et Gastronomie
  • Visites guidées
  • Excursions en bateau
  • L'Elbe à vélo
  • Trekking : sentiers et itinéraires à pied
  • Activités pour les enfants
  • Événements et manifestations

Services

  • Restaurants et pizzerias
  • Agences touristiques et immobilières
  • Camping-cars et caravanes
  • Établissements balnéaires
  • Location de bateaux
  • Location de vélos
  • Shopping
  • Voyager avec des animaux
  • Applications gratuites
  • Météo
  • Numéros utiles
  1. Île d'Elbe
  2. Visiter l'Île d’Elbe
  3. Lieux à visiter
  4. Forts et forteresses
  5. Fort anglais
    • Musée Giorgio Roster
    • Restauration 2014

Le fort anglais à Portoferraio

Un petit fort, témoignage de la présence anglaise sur l'île

Vue aérienne du Fort Inglese à Portoferraio avec la mer en arrière-plan
Vue aérienne du Fort Inglese à Portoferraio près de la mer turquoise
Fort Inglese à Portoferraio vu depuis l’esplanade extérieure
Fort Inglese à Portoferraio avec façade en pierre et grande cour
Entrée du Fort Inglese à Portoferraio avec passage surélevé et murs historiques
Couloir intérieur du Fort Inglese à Portoferraio avec sol en pierre
Entrée intérieure du Fort Inglese à Portoferraio avec sol en pierre
Façade du Fort Inglese à Portoferraio avec la mer en arrière-plan
Salle d’exposition du Fort Inglese à Portoferraio avec photographies et panneaux historiques
Cour intérieure du Fort Inglese à Portoferraio avec murs historiques en pierre Voir toutes les photos
Salle souterraine en pierre du Fort Inglese à Portoferraio
Intérieur du Fort Inglese à Portoferraio avec meurtrières et structure défensive en pierre
Gravures sur pierre à l’intérieur du Fort Inglese à Portoferraio
Salle intérieure avec voûte peinte détériorée au Fort Inglese à Portoferraio
Fragment mural avec numéro 19 au Fort Inglese à Portoferraio
Vue panoramique du Fort Inglese à Portoferraio avec murailles et mer
Ancien canon sur le bastion du Fort Inglese à Portoferraio
Terrasse panoramique du Fort Inglese à Portoferraio avec accès intérieur
Vue depuis le Fort Inglese à Portoferraio avec terrasse et mer en arrière-plan
Vue depuis le Fort Inglese à Portoferraio avec murailles et panorama sur la mer
Où Portoferraio – San Rocco
Comment y arriver Il est facilement accessible par diverses rues de la ville. Accédez par la via San Rocco, une rue latérale de la via Carducci, non loin de l'hôpital de la ville, et continuez jusqu'au parking de Forte Inglese.
Horaires 2026 Horaires Forte Inglese ›
Expositions et musées temporaires L'Elba de Giorgio Roster
La transformation du paysage entre le XIXe et le XXe siècle à travers les images du photographe scientifique
NAT-LAB
Musée naturaliste de l'Archipel Toscan, réalisé par le Parc National de l'Archipel Toscan, avec la collaboration de la ville de Portoferraio et la section WBA (World Biodiversity Association) Archipel Toscan.
Contacts tel. 0565 908231 - mail info@parcoarcipelago.info

Ce petit fort se trouve sur la colline de San Rocco, à l'extérieur du centre historique de Portoferraio, d'où l'on peut profiter d'une magnifique vue sur le paysage.

Le Forte Inglese a eu une histoire mouvementée, comme en témoigne la variété des noms qui lui ont été attribués au cours d'environ un siècle.

Conçu au XVIIIe siècle par Cosimo III Grand-Duc de Toscane pour protéger Portoferraio des attaques venant de la terre, il fut à l'époque appelé Forte di San Giovanni Battista.

En 1728, l'ouvrage fut démantelé par Gian Gastone, le dernier des Grands-Ducs de Toscane de la famille des Médicis, craignant qu'en cas de siège, le fort ne devienne plus un danger qu'une protection, devenant un lieu stratégique pour les ennemis dans l'attaque de la ville.

Ce que Gian Gastone avait prévu se produisit en 1796, lorsque, en réponse à l'occupation de Livourne par les Français, les Anglais débarquèrent à Portoferraio sur la plage d'Acquaviva et s'installèrent dans ce qui restait du fort, qu'ils reconstruisirent et renommèrent "Forte Inglese".

Bien que la souveraineté du Grand-Duc restât formellement reconnue, les quatre cents hommes commandés par l'amiral Nelson, qui, dit-on, avait établi son quartier général dans le fort, quittèrent l'Elbe seulement neuf mois après à la suite de longues négociations diplomatiques.

En 1802, après le siège de Portoferraio par les Français, Napoléon, alors Premier Consul, voulut fortifier la ville en construisant plusieurs points de défense extérieurs : il décida alors de démolir la forteresse, la fit rénover et réarmer pour en faire un point stratégique dans le système de défense extérieure de Portoferraio, aux côtés du Forte Montebello, de la Ridotta di San Rocco et du fortin de S. Cloud (près de l'ancienne centrale des Alti Forni de Portoferraio).

Vue aérienne du Fort Inglese à Portoferraio avec la mer en arrière-planVue aérienne du Fort Inglese à Portoferraio près de la mer turquoise

À son arrivée en tant que souverain de l'Elbe en 1814, Napoléon décida de redonner vie au Forte Inglese ; il le fit agrandir et y plaça un grand nombre de canons, d'officiers et de soldats pour le défendre. Napoléon estimait en effet que le Forte Inglese, qu'il pensait devoir appeler Forte St. Hilaire, était crucial pour la défense de la ville et du port, et il pensait qu'il devait devenir le quartier général de sa grande flotte impériale lorsqu'il serait devenu Empereur de toute l'Europe. Comme nous le savons, Napoléon quitta l'Elbe en 1815 sans y revenir.

Entre 1816 et 1817, l'île d'Elbe, comme le reste de l'Italie, fut fortement touchée par une épidémie de typhus. Le gouvernement grand-ducal eut besoin de trouver un endroit pour interné les malades, assez grand et en même temps éloigné de la ville, et le Forte Inglese fut choisi. Lorsque l'épidémie de choléra fut éradiquée en 1817, les chambres du fort furent largement désinfectées et repeintes, mais le fort fut abandonné et n'a plus été gardé militairement jusqu'à la Seconde Guerre mondiale.

En 1861, après l'Unité de l'Italie, le brigandage se développa dans toute la péninsule, et à cette occasion, le Forte Inglese devint la salle de détention des condamnés. De cette période, on trouve sur les murs du fort un graffiti probablement écrit par un détenu ayant participé à l'expérience d'alphabétisation menée dans la prison en 1865.

Curiosité : Avant d'être définitivement transféré à la Torre della Linguella, Giovanni Passannante y fut incarcéré, bien que brièvement, et avec d'autres prisonniers, forcé de travailler dans les salines de Portoferraio.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, une batterie antiaérienne fut installée dans le fort : une tourelle armée d'une mitrailleuse Breda de 20 mm. Par la suite, le fort devint un refuge pour de nombreuses familles de Portoferraio qui cherchaient à échapper aux bombardements aériens, et il demeura une solution temporaire pour les familles pauvres ou sans abri jusqu'au début des années 1980.

Le fort servit ensuite de base pour de nombreuses associations, artistes locaux et une radio locale.

L'édifice n'est pas très vaste ni très élevé, et ses murs sont entourés d'un fossé. Il est accessible par un pont en béton (qui a été construit pour remplacer l'ancien pont-levis). On dit que la forteresse conserve encore sous terre des passages menant vers la mer et la périphérie de Portoferraio.

Le projet de restauration et de récupération du Forte Inglese a été terminé en octobre 2014, et il est de nouveau accessible aux visiteurs depuis 2015.

Le fort accueille tout au long de l'année des expositions, des expositions temporaires, des conférences et des ateliers organisés et gérés par le Parc.

Forte Inglese

Vous pourriez aussi aimer...

Restauration 2014

Lectures complémentaires

Musée Giorgio RosterNAT-LAB
  • Dormir
  • Chercher un hébergement
  • Demander un devis
  • Hébergements ouverts toute l'année
  • Hôtels
  • Résidences
  • Bed & Breakfast
  • Agritourisme
  • Campings
  • Campings à la ferme
  • Appartements et maisons de vacances
  • Villas et maisons individuelles
  • Villas
  • Hébergements de luxe
  • Arriver et se déplacer
  • Ferries
  • Comment rejoindre l'île
  • Se déplacer sur l'île
  • Location de voitures et de scooters
  • Location de scooters en ligne
  • Taxi et voiture avec chauffeur
  • Île d'Elbe
  • Plages et côtes
  • Communes et villages
  • Que voir
  • Saveurs de l’Elbe
  • Parc National de l'Archipel Toscan
  • Itinéraires recommandés
  • Webcams
  • Expériences
  • Sports nautiques
  • Sports de plein air
  • Vin et Gastronomie
  • Visites guidées
  • Excursions en bateau
  • L'Elbe à vélo
  • Trekking : sentiers et itinéraires à pied
  • Activités pour les enfants
  • Événements et manifestations
  • Services
  • Restaurants et pizzerias
  • Agences touristiques et immobilières
  • Camping-cars et caravanes
  • Établissements balnéaires
  • Location de bateaux
  • Location de vélos
  • Shopping
  • Voyager avec des animaux
  • Applications gratuites
  • Météo
  • Numéros utiles

Infoelba non si assume alcuna responsabilità per l'uso di marchi e slogan usati dagli inserzionisti e per eventuali errate indicazioni.

Informa inoltre che i listini prezzi, orari, date o altro materiale informativo pubblicato su questo sito è suscettibile a variazioni.

:: Siete quindi invitati a chiedere conferma alle strutture interessate ::

Infoelba

©1999-2026 Infoelba s.r.l. Unipersonale - Viale Teseo Tesei, 12 - Centro Servizi Il Molino - 57037 Portoferraio (LI)

P. IVA e C.F. 01130150491 - capitale sociale €10.000,00 i.v. - registro imprese numero 01130150491 - REA: LI - 100635

infoelba® Est une marque déposée - tous droits réservés - Accesso all'area riservata

Partager sur

Facebook WhatsApp Email

Lien copié dans le presse-papiers!